回首雪峰前，朱门心杳然。
离人自呜咽，流水莫潺湲。
毒草通蛮徼，秋林近漏天。
一生从此去，五字有谁怜。
眉州别李使君
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱门：红漆大门，指权贵之家。
蛮徼：蛮族边境。
漏天：形容雨多如天漏，特指雅安等地气候。
五字：指五言诗。
译文
回首望向雪峰之前，那豪门的心意已渺茫难寻。离别的人独自呜咽哭泣，流水不要发出潺湲之声以免增添悲凉。有毒的草木通向蛮族边境，秋天的树林靠近多雨的漏天之地。一生从此远去，我的五言诗篇又有谁来怜爱欣赏？
赏析
此诗为眉州别李使君所作，情感沉郁顿挫。诗中“毒草”、“漏天”渲染环境的恶劣与心境的灰暗，暗示仕途坎坷或遭际不幸。尾联自问无人怜诗，流露出强烈的孤独感与怀才不遇的悲愤。