送许棠及第归宣州

唐 ·唐诗

高gāo科kē终zhōng自zì致zhì,志zhì业yè信xìn如rú神shén。
待dài得dé逢féng公gōng道dào,由yóu来lái合hé贵guì身shēn。
秋qiū归guī方fāng觉jué好hǎo,旧jiù梦mèng始shǐ知zhī真zhēn。
更gèng想xiǎng青qīng山shān宅zhái,谁shuí为wèi后hòu主zhǔ人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高科:高等级的科举考试名次。

公道:公正的道理或机遇。

青山宅:指许棠家乡的住所。

译文

高中科名终究是靠你自己努力得来的,志向学业确实如有神助。等到遇到公平的机遇,原本就该显贵其身。秋天归去才觉得美好,旧的梦想现在开始变得真实。更加想念你那青山环绕的住宅,将来谁会成为新的主人呢?

赏析

这是一首祝贺友人及第归乡的诗。前四句肯定友人的才华与努力,认为其成功理所当然。后四句想象友人归乡后的情景,语气亲切自然,既有祝福也有对友人未来命运的关切,体现了深厚的友谊。