欲出穷吾道，东西自未能。
卷书唯对鹤，開畫独留僧。
落叶和云扫，秋山共月登。
何年石上水，夜夜滴高层。
山居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷吾道：指仕途困顿，理想无法实现。
卷书：收起书本，表示停止读书或写作。
开画：展开画卷欣赏。
和云扫：落叶与云雾一同被清扫，形容环境清幽且动作轻盈。
共月登：在月光下登山，意境高雅。
石上水：山间岩石上流下的泉水。
译文
想要施展抱负却发现道路阻塞，无论向东还是向西都感到无能为力。于是只好收起书本，独自面对仙鹤；展开画卷，身边只有一位僧人相伴。清晨起来，把落叶连同飘浮的云雾一起扫去；夜晚时分，伴着明月一同登上秋山。不知哪一年，那石头上流淌的清泉，会在每一个夜晚滴落在高耸的山崖之上呢？
赏析
此诗通过描写山居生活的孤寂与清雅，表达了诗人仕途失意后的无奈与超脱。以鹤、僧、云、月为伴，营造出一种远离尘嚣、独善其身的意境，体现了唐代文人隐逸情怀与自然山水的融合。