论交虽不蚤，话别且相亲。
除却栖禅客，谁非南陌人。
半生都返性，终老拟安贫。
願入白云社，高眠自致身。
友人话别
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蚤：通“早”。
南陌：通往南边的道路，代指尘世名利场。
白云社：指隐居结社之地。
译文
结交虽然不算很早，话别时却显得格外亲近。除了那些栖身禅院的人，谁不是奔波在南陌之上追逐名利？半生都在返回本性，打算到老安守贫困。愿意加入白云深处的结社，高枕无忧地修养自身。
赏析
此诗通过与友人话别，表达对世俗名利的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中对比“南陌人”与“栖禅客”，凸显诗人返璞归真的决心。语言简练，意境清远，体现了晚唐诗人常见的避世心态与高洁志趣。