陆浑山庄

唐 ·唐诗

归guī来lái物wù外wài情qíng,负fù杖zhàng阅yuè岩yán耕gēng。
源yuán水shuǐ看kàn花huā入rù,幽yōu林lín采cǎi药yào行xíng。
野yě人rén相xiāng问wèn姓xìng,山shān鸟niǎo自zì呼hū名míng。
去qù去qù独dú吾wú乐lè,无wú然rán愧kuì此cǐ生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

物外:世俗事务之外

负杖:拄着拐杖

岩耕:在山岩间耕作

野人:山野之人,村民

山鸟自呼名:传说某些鸟叫声似其名,如“行不得也哥哥”等,此处指自然情趣

无然:不要这样,或没有遗憾

译文

回到陆浑山庄,我心中充满了超脱世俗的情怀,常常拄着手杖在山岩间观看农事耕作。沿着水源赏花而入,走进幽深的树林采药而行。遇到山野村民便互相询问姓氏,听到山鸟鸣叫仿佛在呼唤自己的名字,充满生机。就这样离去吧,独自享受这份快乐,不要让余生留下什么遗憾或愧疚。

赏析

这首诗表现了诗人归隐山林后的闲适生活。通过看花、采药、问姓、听鸟等细节,描绘了一幅宁静和谐的山居图景。语言清新自然,流露出诗人对官场生活的厌倦和对田园自由的向往,体现了道家顺应自然的思想。