蓝田山庄

唐 ·唐诗

宦huàn游yóu非fēi吏lì隐yǐn,心xīn事shì好hǎo幽yōu偏piān。
考kǎo室shì先xiān依yī地dì,为wèi农nóng且qiě用yòng天tiān。
辋wǎng川chuān朝cháo伐fá木mù,蓝lán水shuǐ暮mù浇jiāo田tián。
独dú与yǔ秦qín山shān老lǎo,相xiāng欢huān春chūn酒jiǔ前qián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吏隐:身居官位而心隐于市

考室:建造房屋

依地:依据地势

用天:顺应天时

辋川:王维别墅所在地,蓝田附近

蓝水:流经蓝田的河流

秦山老:秦岭山中的老人

译文与赏析

此诗写蓝田山庄的生活。诗人强调自己虽在宦游,但心向幽偏,通过建房、务农、伐木、浇田等具体活动,展现了半官半隐的生活状态。结尾与山中老人共饮,更显出远离尘嚣、回归自然的惬意与满足。