古木有清阴，寒泉有下深。
蝉从初伏噪，客向晚凉吟。
白日欺玄鬓，沧江负素心。
甚思中夜话，何路许相寻。
夏日盩厔郊居寄姚少府
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盩厔（zhōu zhì）：县名，今陕西周至。
姚少府：姓姚的县尉。
古木：古老的树木。
初伏：夏至后第三个庚日，进入伏天。
玄鬓：黑色的鬓发，指年轻。
沧江：青色的江水，代指隐居之地。
素心：纯洁朴素的心志。
中夜话：半夜谈心。
相寻：互相探访。
译文
古老的树木投下清凉的树荫，寒冷的泉水深深地下渗。蝉鸣声从初伏开始响起，我在傍晚凉爽的时候吟诵诗句。明亮的太阳似乎在欺侮我年轻的容颜，让白发早生；清澈的江水辜负了我原本想要隐居的素心。我非常怀念我们半夜促膝长谈的情景，可惜有什么办法能让你来寻找我呢？
赏析
夏日郊居，寄怀友人。诗人通过对景物（古木、寒泉、蝉噪）的描写，衬托内心的孤寂与对时光流逝的感慨。“白日欺玄鬓”一句尤为精彩，拟人手法生动传达出壮志未酬的焦虑。