题栖霞寺庆上人院

唐 ·唐诗

居jū与yǔ鸟niǎo巢cháo邻lín,日rì将jiāng巢cháo鸟niǎo亲qīn。
多duō生shēng从cóng此cǐ性xìng,久jiǔ集jí得dé无wú身shēn。
树shù老lǎo风fēng终zhōng夜yè,山shān寒hán雪xuě见jiàn春chūn。
不bù知zhī诸zhū祖zǔ后hòu,传chuán印yìn是shì何hé人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

栖霞寺:南京著名古刹。

庆上人:僧人法号。

鸟巢邻:住处靠近鸟巢。

多生:佛教指过去世的轮回。

无身:无我,佛教概念。

诸祖:历代祖师。

传印:传授衣钵印信。

译文

你的居所与鸟巢相邻,每天都和巢中的鸟儿亲近。这种天性是多生累世修来的,长久积累达到了无我的境界。老树在风中整夜呼啸,寒冷的山上雪景中透着春意。我不知道在历代祖师之后,是谁继承了这衣钵法印。

赏析

题咏僧院,充满禅趣。诗人通过人与鸟的和谐共处,侧面烘托僧人的清净无为。结尾以问句形式探讨佛法传承,增加了诗歌的历史厚度和哲学深度,意境空灵。