赠同官苏明府
山中畿内邑,别觉大夫清。
簿领分王事,官资寄野情。
闲斋无狱讼,隐几向泉声。
从此朝天路,门前是去程。
全文共 51 字 · 4 句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
同官:同事,或指同僚。
苏明府:姓苏的县令。
畿内邑:京城附近的县邑。
大夫:对官员的尊称。
簿领:文书案卷。
王事:朝廷公事。
官资:官俸。
野情:山野之情,指闲适的心境。
狱讼:诉讼案件。
隐几:靠着小桌子。
朝天路:去京城朝拜皇帝的路。
这座山中的县城就在京城附近,分别后我才觉得苏大夫你是多么清廉。你把处理文书案卷当作朝廷公事,却把官俸寄托在享受山野情趣上。闲暇的书房里没有诉讼案件,你靠着桌几倾听泉水的声音。从此以后,那条通往京城朝拜的道路,就从你家门前开始了。
赠同僚,赞美其清廉与高雅。诗人刻画了一位既能处理公务又能享受自然的理想官员形象。“闲斋无狱讼”暗示治理有方,“隐几向泉声”展现文人雅趣,格调清新脱俗。