自入华山居，关东相见疎。
瓢中谁寄酒，叶上我留书。
巢鸟寒栖尽，潭泉暮冻餘。
长闻得药力，此说又何如。
华山寻隐者
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华山：五岳之一，在今陕西华阴。
关东：函谷关以东地区。
疎：同“疏”，稀少。
瓢：葫芦剖开做成的舀水或盛酒器具。
巢鸟：筑巢的鸟。
得药力：指服食丹药产生的效力，道家修炼术语。
译文
自从进入华山居住以来，我与关东的朋友相见变得非常稀少。不知道是谁把酒寄到了我的瓢中，我在树叶上留下了书信。寒冷的天气里，筑巢的鸟儿都栖止不动，潭水中的泉水也只剩下冻结后的残余。常常听说这里的人获得了丹药的功效，这种说法究竟是否真实呢？
赏析
诗人通过描写华山隐居生活的清冷与孤寂，如寒栖的鸟、冻余的泉，展现了隐者远离尘世的状态。结尾对“得药力”的质疑，含蓄地表达了对道教长生术的理性思考或对现实困境的无奈。