三秦一会面，二陕久分携。
共忆黄河北，相留白日西。
寄来书少达，别后梦多迷。
早晚期于此，看花听鸟啼。
岐山逢陕下故人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岐山：在今陕西宝鸡。
陕下：指陕州（今河南三门峡）一带。
三秦：指关中地区。
二陕：指陕州与虢州，或泛指两地。
分携：分别。
少达：很少送达。
多迷：经常迷失方向或梦境模糊。
译文
在三秦之地我们见了一次面，在二陕之间我们长久地分别。共同回忆黄河北岸的时光，互相挽留直到太阳西下。寄来的书信很少能够送达，分别以后的梦境经常迷离不清。早晚有一天我们会在这里重新相聚，一起看花听鸟叫。
赏析
这首诗抒发了朋友间久别重逢又即将分离的复杂情感。通过“书少达”、“梦多迷”的细节描写，表现了思念之深与联系之难，结尾对未来的约定则带来了一丝慰藉和希望。