闻北虏入灵州二首一

唐 ·唐诗

河hé冰bīng一yī夜yè合hé,虏lǔ骑qí入rù灵líng州zhōu。
岁suì岁suì徴zhēng兵bīng去qù,难nán防fáng塞sāi草cǎo秋qiū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北虏:北方的敌人。

灵州:地名,今宁夏灵武一带,唐代边防重镇。

河冰:黄河结冰。

一夜合:在一夜之间冻结。

虏骑:敌人的骑兵。

岁岁:年年。

徴兵:征召士兵。

难防:难以防备。

塞草秋:边塞草枯黄的秋天。

译文

黄河的冰面在一夜之间全部冻结,敌人的骑兵趁机进入了灵州。每年都要征召士兵去防守,但很难防备边塞草枯黄后的秋季入侵。

赏析

此诗短小精悍,反映了唐代西北边防的严峻形势。通过“河冰一夜合”这一自然现象,揭示了敌军利用气候条件突袭的战术,表达了对国防安全的深切忧虑。