闻北虏入灵州二首二

唐 ·唐诗

见jiàn说shuō灵líng州zhōu戰zhàn,沙shā中zhōng血xuè未wèi乾qián。
将jiāng军jūn日rì告gào急jí,走zǒu马mǎ向xiàng长cháng安ān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北虏:指北方的少数民族政权或入侵者,唐代常指吐蕃、回纥等。

灵州:地名,在今宁夏回族自治区吴忠市一带,唐代为边防重镇。

沙中血未乾:形容战事惨烈,鲜血在沙漠中尚未干涸。

告急:报告紧急军情。

走马:骑马疾驰。

译文

听说灵州那边发生了激烈的战斗,那里的黄沙地上还留着没有干透的血迹。前线的将军每天都在发出紧急求援的信号,信使骑着快马日夜兼程向长安城奔去。

赏析

此诗以“血未乾”极写战争之残酷与紧迫,通过将军告急、信使奔长安的画面,展现了边塞局势的危急和诗人对国事的深切忧虑,语言简练而张力十足。