竹向空斋合，无僧在四邻。
去云离坐石，斜月到禅身。
树老风终夜，山寒雪见春。
不知诸祖后，传印是何人。
赠立规上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
立规上人：僧人名。
空斋：空旷的书房或禅房。
四邻：周围的邻居。
坐石：坐在石头上。
禅身：修禅的身体。
诸祖：历代祖师。
传印：传授衣钵或法印。
译文
竹子环绕着空旷的禅房生长，四周却没有其他僧人居住。飘走的云彩离开了他静坐的石头，斜照的月光洒在他修禅的身躯上。老树在整夜的风中摇曳，寒冷的山里积雪预示着春天的到来。我不知道在历代祖师之后，究竟是谁继承了这份法统传承。
赏析
以景写人，通过竹、云、月、风、雪等意象烘托出上人孤高、清净的形象，结尾发问引人深思，富有禅趣。