老大成名仍足病，强听丝竹亦无欢。
高情太守容闲坐，借与青山尽日看。
荅韩中丞容不饮酒
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩中丞：御史中丞韩某。
容不饮酒：允许自己不喝酒。
丝竹：音乐。
太守：对中丞的尊称或实指其职位。
青山：自然景色。
译文
年纪大了才成名，身体却依然多病，勉强听音乐也没有欢乐可言。高尚的太守宽容我不喝酒的习惯，借给我整天欣赏青山的机会。
赏析
短小精悍，表现了诗人年老体弱、淡泊名利的心境，以及对友人理解包容的感激，意境闲适淡雅。