钱塘青山题李隐居西斋

小xiǎo隐yǐn西xī斋zhāi为wèi客kè開kāi，翠cuì萝luó深shēn处chù遍biàn青qīng苔tái。

林lín间jiān扫sǎo石shí安ān碁qí局jú，岩yán下xià分fēn泉quán遰dì酒jiǔ杯bēi。

兰lán叶yè露lù光guāng秋qiū月yuè上shàng，芦lú花huā风fēng起qǐ夜yè潮cháo来lái。

湖hú山shān遶rào屋wū犹yóu嫌xián浅qiǎn，欲yù櫂zhào渔yú舟zhōu近jìn钓diào台tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

小隐：隐居的一种境界，指在山林间隐居。

翠萝：绿色的藤萝。

碁局：棋盘。

遰（dì）：传递，输送。

钓台：严子陵垂钓之处，代指隐居。

为了招待客人，打开了西边的小斋，深处遍布着翠绿的藤萝和青苔。在林间扫净石头安放棋盘，在岩石下分流泉水注入酒杯。兰叶上露珠闪光，秋月升起，芦花在风中摇曳，夜潮涌来。湖山环绕房屋还嫌不够深邃，想要划着渔船靠近严子陵的钓台。

诗人描绘李隐居西斋的清幽环境，通过扫石、分泉、兰露、芦花等细节，展现了一种高雅脱俗的生活情趣。结尾“欲櫂渔舟近钓台”进一步升华主题，表达了诗人对彻底归隐、追随先贤足迹的强烈愿望。