桐廬县前洲渚平，桐廬江上晚潮生。
莫言独有山川秀，过日仍闻官长清。
麦陇虚凉当水店，鲈鱼鲜美称莼羹。
王孙客棹残春去，相送河桥羡此行。
友人适越路过桐廬寄题江驿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐廬：县名，在今浙江，以山水秀丽著称。
官长清：指官员清廉。
麦陇：麦田。
莼羹：莼菜汤，典出张翰思吴中莼鲈之味，代指家乡美味或隐逸生活。
王孙：指友人。
客棹：客人的船。
译文
桐庐县前的沙洲平坦，桐庐江上晚潮正在生成。不要说这里只有山川秀美，平日里还能听说这里的长官清廉。麦田上空虚凉爽，面对着水边的店铺，鲜美的鲈鱼很适合做成莼菜羹。王孙你的客船在残春时节离去，我在河桥上相送，羡慕这次旅行。
赏析
此诗题赠路过桐庐的友人，赞美桐庐的山水之美与吏治之清。特别提到“鲈鱼鲜美称莼羹”，借用张翰典故，暗示此地适宜隐居或美食诱人。语气轻松愉悦，既有对友人的祝福，也隐含自己对这种美好生活的向往。