谢家青妓邃重关，谁省春风见玉颜。
闻道綵鸾三十六，一双双对碧池莲。
张郎中宅戏赠二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢家青妓：指谢安家族中的歌妓，或泛指高门大户的歌姬。
邃重关：深邃的重重门户，形容居所幽深。
省：知晓，看见。
綵鸾：彩色的鸾鸟，比喻美女。
碧池莲：绿色的池塘里的莲花，比喻众多美女如莲花般绽放。
译文
谢家那些美丽的歌姬居住在深邃的重重门户之中，谁能知道春风能否见到她们如玉的面容？听说那里有三十六位像彩鸾一样美丽的女子，她们成双成对，就像碧绿池塘中盛开的莲花。
赏析
诗人运用典故和比喻，极力渲染张郎中宅邸中歌姬之多、之美以及居处的幽深神秘。语言华丽，意象丰富，体现了晚唐文人对于声色生活的审美趣味。