有赠二

锦jǐn里lǐ芬fēn芳fāng少shǎo佩pèi兰lán，风fēng流liú全quán占zhàn似shì君jūn难nán。

心xīn迷mí晓xiǎo梦mèng窗chuāng犹yóu暗àn，粉fěn落luò香xiāng肌jī汗hàn未wèi乾qián。

两liǎng脸liǎn夭yāo桃táo从cóng镜jìng发fā，一yī眸móu春chūn水shuǐ照zhào人rén寒hán。

自zì嗟jiē此cǐ地dì非fēi吾wú土tǔ，不bù得dé如rú花huā岁suì岁suì看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

锦里：成都别称，此处可能指代繁华之地或特定背景。

佩兰：佩戴香草，象征高洁品格。

夭桃：盛开的桃花，形容女子面容娇艳。

春水照人寒：形容眼神清澈如水，却带着一丝冷意或疏离感。

非吾土：不是我的故乡，表达羁旅之愁。

在锦官城芬芳的环境中，很少有人佩戴兰花，风流韵事全被你占尽，真是难得。清晨梦醒，窗户依然昏暗，心中迷惘；汗水未干，脂粉散落在洁白的肌肤上。两张脸庞像盛开的桃花从镜中显现，一双眼睛如春水般清澈，却让人感到一丝寒意。我独自叹息这里并非我的故乡，无法像赏花一样年年岁岁地陪伴着你。

此诗前半部分极力渲染女子的风流与美貌，用“夭桃”、“春水”等意象勾勒其动人姿态。然而，转折出现在最后一句，“自嗟此地非吾土”，突然引入诗人的身世之感，使得整首诗的情感基调由单纯的欣赏转为复杂的惆怅。这种乐景写哀的手法，增强了诗歌的艺术感染力，表现了美好事物易逝、人生聚散无常的主题。