莫道妆成断客肠，粉胸绵手白莲香。
烟分顶上三层绿，劒截眸中一寸光。
舞胜柳枝腰更软，歌嫌珠贯曲犹长。
虽然不似王孙女，解爱临邛卖赋郎。
有赠一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粉胸绵手：形容女子肌肤白皙柔软。
白莲香：比喻女子气息清香如白莲花。
烟分顶上三层绿：形容发髻高耸，如云雾分层，颜色青翠。
劒截眸中一寸光：比喻眼神锐利明亮，如剑光闪烁。
王孙女：指卓文君，她是临邛富豪之女，曾私奔司马相如。
临邛卖赋郎：指司马相如，他曾居临邛，并以卖赋为生。
译文
不要说妆容精致会让客人肝肠寸断，她那粉嫩的胸膛和柔软的手掌散发着白莲般的清香。头顶的发髻如云雾般分出层层绿意，眼中的光芒犀利得像利剑截取了一寸光辉。她的舞姿胜过柳枝摇曳，腰肢更加柔软；歌声嫌弃珍珠串成的旋律太过冗长。虽然她不像卓文君那样出身豪门，但她懂得欣赏并喜爱像司马相如那样的才子。
赏析
这是一首典型的闺怨或赠妓诗，着力描绘女子的美貌与才情。诗人运用大量比喻，如“白莲香”、“剑截眸光”，极言其姿容之艳丽与神态之灵动。后半部分借用卓文君与司马相如的典故，暗示女子不仅外表出众，更有追求爱情、赏识才子的内在品质，提升了人物的格调，避免了流于俗艳。