舞鹤翔鸾俱别离，可怜生死两相随。
红丝毳落眠汀处，白雪花成蹙浪时。
琴上只闻交颈语，窗前空展共飞诗。
何如相见长相对，肯羡人间多所思。
和友人鸳鸯之什三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舞鹤翔鸾：指仙鹤与鸾鸟，传说中高贵但往往孤独或分离的神鸟。
红丝毳（cuì）：红色的细软羽毛。
蹙浪：激起波纹。
交颈语：鸳鸯睡觉时脖子交叉在一起，仿佛在低语。
共飞诗：指关于鸳鸯比翼双飞的诗句。
多所思：指人间男女相思之苦。
译文
即使是舞动的仙鹤和飞翔的鸾鸟都难免面临别离，可怜的是鸳鸯却能生死相随。当红色的细羽飘落在水汀之上，白色的浪花在它们游动时泛起涟漪。在琴声之中只能听到它们交颈私语的声音，窗前徒然展示着描写它们比翼双飞的诗篇。哪里比得上它们长久相见、永远相对呢？它们怎么会羡慕人间那些充满相思之苦的情侣呢？
赏析
诗人通过对比仙鹤、鸾鸟的别离与鸳鸯的生死相随，强调了鸳鸯情感的专一与持久。诗中“红丝毳落”、“白雪花成”等意象极具画面感，营造出唯美浪漫的氛围。结尾的反问句强化了主题，指出鸳鸯的幸福在于长相厮守，从而讽刺或怜悯人间情感的脆弱与多变，立意新颖，情感饱满。