三山浮海倚蓬瀛，路入真元险尽平。
华表千年孤鹤语，人间一梦晚蝉鸣。
将龙逐虎神初王，积火焚心气渐清。
见说嵩阳有仙客，欲持金简问长生。
寄嵩阳道人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嵩阳道人：居住在嵩山的道士。
三山浮海：蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。
真元：道教术语，指本源之气。
华表：古代立于宫殿、城垣或陵墓前的石柱。
丁令威：传说辽东人，化鹤归来，停在华表柱上。
神初王：精神开始主宰身体。
金简：道教符箓或书籍。
译文
三座神山漂浮在海面上，倚靠着蓬莱瀛洲，进入真元境界的道路险阻最终变得平坦。千年前的华表柱上，孤独的鹤还在低语，而人间不过是一场大梦，只有晚蝉在鸣叫。驱逐龙虎使精神成为主宰，焚烧积火使气息逐渐清净。听说嵩阳有一位仙人客，我想拿着金简去请教长生不老的法术。
赏析
充满道教色彩的诗篇。借用丁令威化鹤等典故，营造出虚幻缥缈的仙境氛围。表达了诗人对超脱尘世、追求长生和精神自由的向往，语言华丽，意象奇特。