金井怨

唐 ·唐诗

西xī风fēng吹chuī急jí景jǐng,美měi人rén照zhào金jīn井jǐng。
不bú见jiàn面miàn上shàng花huā,却què恨hèn井jǐng中zhōng影yǐng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金井:装饰华丽的井,或指宫廷/贵族住宅中的井。

急景:急促的时光,或指光线暗淡的景象。

面上花:脸上的妆容或笑容。

井中影:井水中的倒影。

译文与赏析

短小精悍,捕捉了女子瞬间的心理变化。由照镜到恨影,暗示了容颜易老或心事重重,含蓄地表达了闺怨之情,意境凄清。