南征怨

唐 ·唐诗

万wàn浪làng东dōng不bù回huí,昭zhāo王wáng南nán征zhēng早zǎo。
龙lóng舟zhōu没méi何hé处chù,独dú树shù江jiāng上shàng老lǎo。
吾wú欲yù问wèn水shuǐ滨bīn,宫gōng殿diàn已yǐ生shēng草cǎo。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昭王:周昭王,传说南征楚地,溺死于汉水。

龙舟:昭王乘坐的船。

水滨:水边。

译文

万顷波涛向东流去不再回头,周昭王南征的时间太早了。他的龙舟沉没在何处呢?只有江边的一棵老树独自伫立。我想要到水边询问往事,但那里的宫殿早已长满了荒草。

赏析

这是一首怀古诗,借周昭王南征溺亡的历史典故,抒发世事无常、繁华易逝的感慨。通过“浪不回”、“舟没”、“树老”、“殿生草”等意象,营造出苍凉寂寥的氛围,表达了对历史兴亡的沉思和对生命脆弱的叹息。