老圃堂

唐 ·唐诗

邵shào平píng瓜guā地dì接jiē吾wú廬lú,谷gǔ雨yǔ乾qián时shí手shǒu自zì锄chú。
昨zuó日rì春chūn风fēng欺qī不bù在zài,就jiù床chuáng吹chuī落luò读dú残cán书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邵平:秦朝东陵侯,秦亡后隐居长安城东种瓜,瓜味甜美,世称“东陵瓜”。

吾庐:我的茅屋。

谷雨:二十四节气之一,春季最后一个节气。

乾时:指天气晴朗干燥的时候。

读残书:读到一半的书卷。

译文

我家简陋的茅屋紧挨着当年邵平种瓜的那片田地,趁着谷雨时节天晴土干,我亲自拿起锄头去翻整土地。昨天一阵调皮的春风趁我不在屋里,吹进窗来把床上那本没读完的书页都吹落了。

赏析

这首诗通过描写田园劳作和风吹落书的细节,展现了诗人隐居生活的闲适与情趣。借邵平典故暗示自己淡泊名利、归隐田园的心境,语言清新自然,富有生活气息。