归耕地肺绝尘喧，匣里青萍未报恩。
浊酒自怜终日醉，古风时得野人言。
鸟啼碧树闲临水，花满青山静掩门。
唯有阶前芳草色，年年惆怅忆王孙。
和顾非熊先生题茅山处士闲居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
地肺：指茅山，传说其形如肺，故称地肺。
青萍：古代名剑，此处代指才华或抱负。
报恩：指施展才华以报答知遇之恩或为国效力。
野人：指山野村民，此处借指质朴的乡间言论。
王孙：原指贵族子弟，此处化用《楚辞》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”，代指隐居者或友人。
译文
他回到茅山这片被称为地肺的清静之地耕种，彻底隔绝了尘世的喧嚣吵闹。虽然匣中珍藏着象征才华的青萍宝剑，却一直没有机会出仕去报答君恩。只能独自喝着浑浊的酒，整日沉醉其中以自怜身世；偶尔听到山野村夫谈论古朴的风俗，心中才感到些许慰藉。鸟儿在碧绿的树丛间啼叫，悠闲地临近水边嬉戏；繁花铺满了青山，静静地掩映着柴门。只有台阶前那年年生长的芳草颜色依旧，仿佛在惆怅地追忆着那位远行未归的王孙。
赏析
此诗通过描写茅山处士闲居生活的清幽与孤寂，表达了诗人对隐逸生活的向往以及对怀才不遇的淡淡哀愁。意象选取典型，如“青萍”、“浊酒”、“芳草”，营造出一种静谧而略带感伤的氛围，尾联化用典故，余韵悠长。