东门路

唐 ·唐诗

东dōng门mén车chē马mǎ路lù,此cǐ路lù在zài浮fú沈shěn。
白bái日rì若ruò不bù落luò,红hóng尘chén应yīng更gēng深shēn。
从cóng来lái名míng利lì地dì,皆jiē起qǐ是shì非fēi心xīn。
所suǒ以yǐ青qīng青qīng草cǎo,年nián年nián生shēng汉hàn阴yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东门路:指洛阳东门外的大道,古人送别或求取功名常由此出发。

浮沈:沉浮,指人生的起伏不定。

红尘:指世俗社会,也指车马扬起的尘土。

名利地:追求名声和利益的地方。

是非心:产生争执和评判的心理。

汉阴:汉水南岸,典出《庄子·天地篇》子贡遇灌园丈人,寓意远离尘嚣、返璞归真。

译文

洛阳东门外的车马大道,这条路承载着人们一生的沉浮命运。如果太阳永远不落下去,那么这条路上的红尘(世俗喧嚣)将会更加深重。自古以来,凡是追求名利的地方,都会引发人们的是非之心。正因为如此,那些远离尘嚣、像汉水南岸一样宁静的地方,青青的野草才会年年生长,保持着自然的纯真。

赏析

此诗通过对东门路的描写,反思名利对人性的扭曲。诗人认为名利场是是非之源,而自然荒野才是心灵归宿。引用“汉阴”典故,表达了对道家无为思想的向往和对世俗价值观的批判,立意高远,发人深省。