楼下长江路，舟车昼不闲。
鸟声非故国，春色是他山。
一望云复水，几重河与关。
愁心随落日，万里各西还。
江楼春望
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舟车昼不闲：白天船只和车辆都不停歇，形容繁忙。
非故国：不是来自故乡的声音。
是他山：属于其他地方的山。
云复水：云雾和水波重叠。
河与关：河流和关隘。
西还：向西回去，指返回家乡或京城。
译文
楼下就是长江的水路，白天船只和车辆往来穿梭，一刻也不得空闲。耳边听到的鸟叫声并不是故乡的声音，眼前看到的春色也属于其他的山川。放眼望去，云雾与水波重叠交错，不知有多少条河流和多少座关隘阻隔在前。我的愁绪随着落日一起，想象着万里之外的亲友们各自向西归去。
赏析
诗人登楼远眺，触景生情。通过听觉（鸟声）和视觉（春色）的错位，强调了身处异乡的疏离感。层层叠叠的山水关隘象征着归途的艰难，最终以“愁心随落日”作结，将抽象的乡愁具象化，意境辽阔而苍凉。