九陌尽风尘，嚣嚣昼复昏。
古今人不断，南北路长存。
叶落上阳树，草衰金谷园。
乱鸦归未已，残日半前轩。
洛中晴望
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九陌：指京城的大道，代指洛阳。
风尘：比喻战乱或旅途劳累，此处指世俗纷扰。
嚣嚣：喧闹嘈杂。
昼复昏：从白天喧闹到黄昏。
人不断：人流源源不断。
上阳树：上阳宫旁的树，上阳宫是唐代洛阳的行宫，常关禁失宠宫女。
金谷园：晋代石崇的别墅，以奢华著称，后荒废。
乱鸦：杂乱的乌鸦。
残日：夕阳。
前轩：前面的窗栏。
译文
洛阳城的条条大道上充满了风尘仆仆的气息，喧闹声从白天一直持续到黄昏。从古至今，这里的人流从未断绝；南北的道路也长久存在。树叶飘落在上阳宫旁，衰草覆盖了曾经繁华的金谷园。杂乱的乌鸦归巢还未停止，夕阳的余晖斜照在我的窗前栏杆上。
赏析
诗人通过今昔对比，感叹历史的兴衰与人事的变迁。上阳宫和金谷园的荒败景象，象征着权力的腐朽和财富的虚无。喧闹的人群与寂寥的废墟形成反差，营造出一种深沉的历史沧桑感和幻灭感。