江头一声起，芳岁已难留。
听此高林上，遥知故国秋。
应催风落叶，似劝客回舟。
不是新蝉苦，年年自有愁。
咏蝉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳岁：美好的年华。
故国：故乡。
回舟：调转船头回家。
苦：凄苦之声。
译文
江头传来一声蝉鸣，美好的年华已经难以留住。在高高的树林上听到这声音，远远地就知道故乡的秋天到了。蝉声似乎在催促风吹落叶，又像是在劝告旅客调转船头回家。并不是新出的蝉叫声特别凄苦，而是年年都有这种令人发愁的声音。
赏析
诗人借咏蝉抒发羁旅之愁。蝉声成为触发乡愁的媒介，将自然界的秋意与内心的感伤融为一体，含蓄隽永。