野店鸡一声，萧萧客车动。
西峰带晓月，十里犹相送。
繁弦满长道，羸马四蹄重。
遥羡青楼人，锦衾方远梦。
功名不我与，孤剑何所用。
行役难自休，家山忆秋洞。
道中早发
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧萧：马鸣声或风声，此处形容车马启动的声音。
羸（léi）马：瘦弱的马。
青楼：古代指豪华精致的楼房，常指歌舞场所或富贵人家住所，非后世专指妓院之意。
不我与：即“不与我”，不被我所拥有/实现。
秋洞：秋天的山洞，代指隐居之所。
译文
荒野旅店里传来一声鸡鸣，萧瑟声中客车开始发动前行。西边的山峰挂着拂晓的残月，仿佛十里路程都在一路相送。长长的道路上充满了繁复的弦乐之声，骑着的瘦马四蹄沉重步履艰难。远远羡慕那些住在高楼里的人，他们盖着锦缎被子正在做甜美的梦。功名富贵不属于我，手中的孤剑又能有什么用呢？旅途奔波难以自行停止，心中回忆起家乡秋天时的山洞景色。
赏析
诗歌描写了清晨出发的情景，通过“羸马”、“孤剑”等意象塑造了一个落魄羁旅者的形象。诗人将自身的辛苦奔波与富贵人家的安逸享乐进行对比，抒发了怀才不遇、功名无望的苦闷，以及深深的思乡之情和对隐居生活的向往。