失却烟花主，东君自不知。
清香更何用，犹发去年枝。
梅花
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟花主：指掌管春日繁华美景的春神。
东君：司春之神。
清香：梅花清幽的香气。
犹发：仍然开放。
译文
梅花失去了那位掌管烟花美景的主人，司春的东君自己却浑然不知。它那清幽的香气又还有什么用呢？可它依旧在去年的枝头上绽放着。
赏析
小诗以梅花自喻或喻人，写失去知遇后的孤寂。前两句怨东君不知花已失主，后两句以“清香何用”反诘，而梅花仍发旧枝，见其执着与无奈。短章中寓有深沉的身世之感，语淡而悲。