旧尝游处徧寻看，覩物伤情死一般。
買笑楼前花已谢，畫眉窗下月空残。
云归巫峡音容断，路隔星河去住难。
莫道诗成无泪下，泪如泉滴亦须乾。
愤惋诗三首三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徧：通“遍”，到处。
覩：看见。
買笑：指狎妓，买取欢颜。
巫峡：典故出自宋玉《高唐赋》，喻男女欢会之地。
音容：声音和容貌，指代逝者或离别之人。
星河：银河，比喻阻隔极远。
译文
我重新去那些曾经一起游玩过的地方，把每一个角落都细细看了一遍。眼前的景物让我触景生情，悲伤得如同死去一般毫无生气。当年用来寻欢作乐的小楼前，花朵早已凋谢殆尽；在那画眉梳妆的窗户下，只剩下残月冷冷地照着空荡的房间。就像云雨散尽后巫峡里再也听不到她的声音、看不到她的身影一样，我们的联系彻底断绝了。如今我们之间隔着像银河那样遥远的距离，无论是我离开还是留下，都感到万分艰难。不要说诗写完了就没有眼泪落下，即使泪水像泉水一样涌出，最终也一定会流干枯竭。