赴安南却寄台司

唐 ·唐诗

曾céng驱qū万wàn马mǎ上shàng天tiān山shān,风fēng去qù云yún回huí顷qǐng刻kè间jiān。
今jīn日rì海hǎi门mén南nán面miàn事shì,莫mò教jiào还hái似shì凤fèng林lín关guān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安南:唐代地名,今越南北部地区

台司:指朝廷的高级官员或御史台等机构

驱万马:率领众多兵马

天山:泛指西北边疆的高山

海门:海边关口或通往海外的门户

凤林关:唐代重要关隘,位于甘肃临夏附近,地势险要

译文

我曾率领千军万马奔赴天山前线,那时的风云变幻只在顷刻之间。如今我要前往南方海边的安南处理事务,希望那里的局势不要像当年的凤林关那样陷入困境或重演悲剧。

赏析

这首诗展现了高骈作为将领的豪迈气概与深沉忧虑。前两句回忆昔日征战天山的辉煌,后两句转而担忧即将面对的南方边患。诗人以史为鉴,希望能避免重蹈覆辙,体现了其政治远见和对国家安危的责任感。