不将真性染埃尘，为有烟霞伴此身。
带日长江好归信，博罗山下碧桃春。
寄题罗浮别业
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗浮：山名，道教名山，在广东
别业：别墅或隐居之所
真性：本性，纯真的天性
埃尘：世俗的尘埃
烟霞：山林雾气，代指隐居环境
博罗山：广东地名，靠近罗浮山
碧桃：绿色的桃花，传说中仙界之花
译文
我不愿让自己的纯真本性沾染世俗的尘埃，因为有山林间的烟霞陪伴着我的身心。长江带着阳光流淌，那是归去的佳音，博罗山下碧桃盛开，春意盎然。
赏析
诗人借寄题罗浮别业，表达了对隐居生活的向往和对官场污浊的厌倦。“不将真性染埃尘”是其核心思想，追求精神的独立与纯净。诗中意象清丽高远，展现了诗人超脱尘世、亲近自然的高洁志趣。