春诗

唐 ·唐诗

南nán国guó韶sháo光guāng早zǎo,春chūn风fēng送sòng腊là来lái。
水shuǐ堤dī烟yān报bào柳liǔ,山shān寺sì雪xuě惊jīng梅méi。
练liàn色sè铺pù江jiāng晚wǎn,潮cháo声shēng逐zhú渚zhǔ回huí。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韶光:美好的春光。

腊:腊月,农历十二月。

练色:白色的绢帛颜色,形容月光或雪光洁白。

渚(zhǔ):水中的小块陆地。

译文

南方的美好春光来得特别早,春风送走了寒冷的腊月。水堤上的烟雾像是报告柳树发芽的消息,山寺里的积雪惊醒了梅花。傍晚时分,洁白的月光铺洒在江面上,潮水的声音随着小洲回旋激荡。

赏析

诗人捕捉早春特有的景物特征,通过烟柳、雪梅、月江、潮声等意象,描绘了一幅清新灵动、生机盎然的江南春景图。