句

唐 ·唐诗

篆zhuàn经jīng千qiān古gǔ涩sè,影yǐng泻xiè一yī堂táng寒hán。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

篆:篆书,字体古朴曲折。

涩:生僻难懂,或笔画艰涩。

影:指碑刻的影子或字迹的投影。

一堂寒:满室寒意,形容气氛肃穆或心境孤寂。

译文

阅读那些千古流传的篆书碑文,感到字义生僻艰涩;看着碑刻投射出的影子,只觉得满屋子都弥漫着一种清冷的寒意。

赏析

此为残句,主要描写观赏古碑的感受。“篆经千古涩”写出了时间的久远和文字的难解,“影泻一堂寒”则通过光影营造出一种幽冷、肃穆的氛围,富有画面感和历史沧桑感。