故人居谪宦，今日一书来。
良久惊兼喜，殷勤卷更開。
瘴云沉去鴈，江雨促新梅。
满纸殊乡泪，非冤不可哀。
得远书
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谪宦：被贬官流放。
殷勤：情意深厚恳切。
去鴈：离群的大雁，常喻书信或游子。
殊乡：异乡，外地。
非冤不可哀：如果不是受了冤枉，就不至于如此悲哀。
译文
我的老朋友如今正处在被贬官流放的境地，今天终于收到他寄来的一封信。我拿着信看了很久，心中既惊讶又欢喜，怀着深厚的情意反复展开阅读。信中写道，瘴气弥漫的云层淹没了远去的大雁，江上的风雨催促着新梅开放。满纸都是他在异乡流下的泪水，若不是遭受了不白之冤，怎会如此令人悲痛哀怜？
赏析
全诗围绕“得书”展开，情感层层递进。从初闻消息的惊喜，到读信时的沉浸，再到想象友人处境的凄凉。尾联点睛，指出友人悲泪源于冤屈，表达了对友人的深切同情和对不公命运的愤懑，言简意赅，感人至深。