风引征帆管吹高，晋君张[宴]俟雄豪。
舟人笑指千餘客，谁是烟霄六翮毛。
晋河
全文共 35 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晋河：可能指晋地河流或相关典故，此处侧重宴饮场景。
征帆：远行的船帆。
管吹：乐器声。
俟雄豪：等待英雄豪杰。
千餘客：众多的宾客。
烟霄：高空，比喻高位或远大前程。
六翮毛：鸟的翅膀，比喻有才能的人。
译文
风吹动着远行的船帆，伴随着高昂的管乐声；晋地的君主摆开宴席，等待着各路英雄豪杰的到来。船上的人笑着指点那成千上万的宾客，问其中究竟哪一位才是真正拥有冲天羽翼的人才呢？
赏析
通过描写盛大的宴会场面，引出对人才的渴求与辨识。反问句增强了语气，表现了诗人对真才实学的重视和对庸碌之辈的轻视。