箭飞乌兔竞东西，贵贱贤愚不梦齐。
匣里有琴樽有酒，人间便是武陵溪。
短歌吟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短歌吟：乐府曲调名，多表达人生苦短之意。
乌兔：金乌（太阳）和玉兔（月亮），代指时光流逝。
竞东西：追逐东升西落。
不梦齐：梦境不同，指各人的追求和境遇各异。
武陵溪：陶渊明《桃花源记》中的理想世界。
译文
日月像箭一样飞速地追逐着东升西落，无论贫富贵贱还是聪明愚笨，每个人的梦想和境遇都不相同。只要琴匣里有琴可以弹奏，酒杯里有酒可以畅饮，那么这人间俗世也就是快乐的桃花源了。
赏析
表达了及时行乐、超脱世俗的生活态度。认为内心的满足比外在的地位更重要，倡导一种逍遥自在、知足常乐的人生哲学。