失却青丝素髪生，合欢罗带意全轻。
古今人事皆如此，不独文君与马卿。
白头吟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白头吟：乐府旧题，相传卓文君所作。
青丝：黑发，代指年轻。
素发：白发。
合欢罗带：象征夫妻恩爱的丝带。
意全轻：情意完全变轻，不再重视。
文君：卓文君。
马卿：司马相如。
译文
失去了青春的黑发，长出了苍白的头发，曾经象征恩爱的合欢丝带，如今看来情意已经完全淡薄。从古至今的人世间的事情都是这样的，并不仅仅是卓文君和司马相如这一对夫妻遭遇了感情的变故。
赏析
由具体的爱情悲剧上升到普遍的人生哲理，感叹人心易变、青春易逝。语言通俗，情感深沉，具有广泛的共鸣性。