严陵台

唐 ·唐诗

一yī钓diào凄qī凉liáng在zài杳yǎo冥míng,故gù人rén飞fēi诏zhào入rù山shān扃jiōng。
终zhōng将jiāng宠chǒng辱rǔ轻qīng轩xuān冕miǎn,高gāo卧wò五wǔ云yún为wèi客kè星xīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严陵台:东汉隐士严光隐居垂钓之处。

杳冥:深远幽暗,指隐居之地。

故人:指汉光武帝刘秀。

飞诏:紧急的诏书。

山扃(jiōng):山的门户,指隐居处。

轩冕:华美的车子和高冠,代指高官厚禄。

客星:指严光,传说他与皇帝同榻,太史观测到客星犯御座。

译文

一个人在深远幽静的地方凄凉地垂钓,老朋友皇帝派人送来急诏请他出山。但他始终将荣辱得失看得很轻,不愿接受高官厚禄,而是高高卧于云雾之中,甘愿做那颗独立的客星。

赏析

赞美严光淡泊名利、坚守节操的高尚品格。通过拒绝皇权的诱惑,凸显了个人精神自由的珍贵,是传统文人理想人格的写照。