招屈亭

唐 ·唐诗

三sān闾lǘ溺nì处chù杀shā怀huái王wáng,感gǎn得dé荆jīng人rén尽jǐn缟gǎo裳shang。
招zhāo屈qū亭tíng边biān两liǎng重zhòng恨hèn,远yuǎn天tiān秋qiū色sè暮mù苍cāng苍cāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三闾:指屈原,曾任三闾大夫。

溺处:投江自尽的地方。

怀王:楚怀王,因听信谗言导致楚国衰败。

荆人:楚国人。

缟裳:白色的丧服。

译文

屈原在投江之处,间接导致了楚怀王的悲剧结局,这份深沉的悲痛感动了所有楚国人,让他们都穿上了白色的丧服以示哀悼。在招屈亭边,人们怀着双重遗憾——既恨屈原之死,又恨国运之衰,只见远处天边秋色苍茫,暮色沉沉。

赏析

诗歌通过“两重恨”概括了屈原悲剧的历史内涵:个人命运与国家兴亡紧密相连。以景结情,用“暮苍苍”的秋色渲染出沉重压抑的氛围,表达了对忠臣蒙冤、国家沦丧的无限惋惜。