不肯迂回入醉乡，乍吞忠梗没沧浪。
至今祠畔猨啼月，了了犹疑恨楚王。
屈祠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迂回：曲折妥协，此处指随波逐流。
醉乡：指逃避现实的醉酒状态。
忠梗：忠诚刚直的性格。
沧浪：指江水，典出《渔父》“沧浪之水清兮”。
猨啼月：猿猴在月下啼叫，营造凄清氛围。
译文
屈原不肯为了保全性命而曲折妥协去寻求醉梦中的安宁，他那一腔忠诚刚直的性情最终只能淹没在冰冷的沧浪江水之中。直到今天，祠堂旁边月光下的猿啼声依然清晰可闻，让人恍惚觉得那声音里还含着他对楚王昏庸的无尽怨恨。
赏析
此诗聚焦于屈原宁折不弯的精神内核。通过对比“入醉乡”与“没沧浪”，凸显其清醒的痛苦。末句以拟人化的猿啼寄托幽思，将历史人物的情感投射到自然景物中，含蓄隽永，余味无穷。