汉臣曾此作缧囚，茹血衣毛十九秋。
鹤髪半垂龙节在，不闻青史说封侯。
北海
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北海：指苏武牧羊之地，今贝加尔湖一带。
汉臣：指西汉使臣苏武。
缧囚：被绳索捆绑的囚犯，指苏武被匈奴扣留。
茹血衣毛：吃雪吞毡，形容生活极其艰苦。
龙节：汉朝使者所持的符节。
译文
当年的汉朝大臣苏武曾在这里沦为囚徒，他忍受着吃雪吞毡般的苦难，整整熬过了十九个春秋。如今他那半白的鹤发仿佛还在风中飘动，手中的汉家符节依旧挺立，可史书上却并没有记载他因此被封侯拜相的荣耀。
赏析
此诗赞颂苏武坚贞不屈的民族气节。通过“茹血衣毛”极写其苦，“龙节在”象征其志不移。末句反讽朝廷薄待功臣，突出了苏武纯粹出于爱国而非求官的高尚品格，意境苍凉悲壮。