莫言白雪少人听，高调都难称俗情。
不是楚词询宋玉，巴歌犹掩绕梁声。
郢中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白雪：指《阳春白雪》，古代高雅的歌曲。
高调：指格调高雅的艺术作品。
宋玉：战国楚辞作家，相传曾作《登徒子好色赋》等，提及“下里巴人”与“阳春白雪”。
巴歌：指《下里巴人》，通俗的歌曲。
绕梁声：形容歌声优美，余音绕梁。
译文
不要说高雅的《阳春白雪》曲调没人欣赏，其实是因为这种极高的艺术格调本来就难以迎合世俗大众的口味。如果不是因为楚辞中提到了宋玉对音乐层次的辨析，那些通俗的巴地民歌恐怕至今还掩盖着真正动人的天籁之音呢。
赏析
诗人借音乐典故阐述“曲高和寡”的道理，实则隐喻怀才不遇的社会现实。指出高雅艺术往往不被庸众理解，并非艺术本身的问题，而是受众审美局限所致，流露出一种孤芳自赏的清高与无奈。