忆江南一

唐 ·唐诗

去qù岁suì迎yíng春chūn楼lóu上shàng月yuè,正zhèng是shì西xī窗chuāng,夜yè凉liáng时shí节jié。
玉yù人rén贪tān睡shuì坠zhuì钗chāi云yún,粉fěn消xiāo妆zhuāng薄báo见jiàn天tiān真zhēn。
人rén非fēi风fēng月yuè长zhǎng依yī旧jiù,破pò镜jìng尘chén筝zhēng一yī梦mèng经jīng年nián瘦shòu。
今jīn宵xiāo帘lián幕mù飏yáng花huā阴yīn,空kōng餘yú枕zhěn泪lèi独dú伤shāng心xīn。

全文共 71 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忆江南:词牌名。

玉人:美人。

坠钗云:发髻松散,头钗掉落,形容睡态。

天真:天然的真面目,不施粉黛。

破镜尘筝:比喻离散和荒废,暗示感情破裂或生活冷清。

经年瘦:经过一年变得消瘦。

飏:飘扬,摇动。

空余:只剩下。

译文与赏析

词作运用今昔对比手法,昔日的美好温馨与今日的孤寂凄凉形成强烈反差。“人非风月长依旧”一句富含哲理,感叹物是人非。结尾以“枕泪”收束,情感深沉婉转,极具艺术感染力。