今日相逢花未发，正是去年，别离时节。
东风次第有花開，恁时须约却重来。
重来不怕花堪折，秪恐明年花发人离别。
别离若向百花时，东风弹泪有谁知。
忆江南二
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花未发：花还没有开放。
次第：依次，一个接一个。
恁时：那时。
却重来：再来一次。
堪折：可以采摘。
秪恐：只怕。
弹泪：流泪。
译文
今天相逢的时候花儿还没有开放，这正是去年我们分别的那个时节。等到东风吹拂，花儿会依次绽放，那时候一定要约定好再次回来相聚。即使重来也不怕花会被折损，只怕明年花开的时候，人又要面临离别。如果离别发生在百花盛开的季节，那东风仿佛在替人流泪，这份悲伤又有谁能知晓呢？
赏析
此词紧扣“花”与“别”的关系，构思巧妙。从今日花未开联想到去年别离，再推想未来花开时的重逢与可能的再次离别。情感细腻曲折，充满了对无常命运的担忧和对美好时光易逝的惋惜。