临风玉管吹参差，山坞春深日又迟。
李白桃红满城郭，马融闲卧望京师。
山阁闻笛
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉管：笛子的别称。
参差：长短不齐，形容声音起伏。
山坞：山间凹地。
李白桃红：李花白色桃花红色，形容春色满园。
马融：东汉经学家，相传他喜听笛，著有《长笛赋》。
京师：京城。
译文
迎着风，玉笛吹出参差不齐的悠扬曲调，深山中春天的日子过得格外缓慢。城里到处是白色的李花和红色的桃花，就像马融闲适地躺着遥望京城一样。
赏析
诗人借闻笛抒怀，将听觉（笛声）与视觉（花色）结合，营造出春日静谧美好的氛围。引用马融典故，既切合笛声主题，又暗示了自己虽身处山林却心系朝廷或保持文人雅趣的心态，格调清新高雅。