项亭

唐 ·唐诗

不bù修xiū仁rén德dé合hé文wén明míng,天tiān道dào如rú何hé拟nǐ力lì争zhēng。
隔gé岸àn故gù乡xiāng归guī不bù得dé,十shí年nián空kōng负fù拔bá山shān名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

项亭:项羽兵败乌江后,当地人为纪念他建的亭子。

合文明:符合天命与文治教化。

力争:凭借武力强行争夺。

拔山名:指项羽力能拔山的勇猛名声。

译文

如果不修养仁德以顺应天命和文明之道,天道又怎么能允许你仅凭武力去强行争夺天下呢?隔着河岸再也回不去故乡,十年的征战时光,终究是白白辜负了那“力拔山兮”的英雄虚名。

赏析

此诗是对项羽失败的理性反思。指出其失败根源在于迷信武力而忽视仁德。语气冷静客观,带有批判色彩,打破了传统对项羽悲剧英雄的单纯同情,强调了“得道多助,失道寡助”的历史规律。